Quote (SL1pkNOT)
This is to inform you that we have received your request for support. A new Ticket has been created by our system for this specific concern. Kindly make sure to note and save this for your reference. Our Customer Care Team will contact you the soonest possible.
Как я понел,это сообщение о том что они приняли мою заявку?
Тк. переводить в гугле-себя не уважать
да.
Перевод:Это сообщить вам,о том, что мы получили ваш запрос о поддержке. Новый Билет был создан нашей системой для этого определенного беспокойства. Наша Команда Работы с клиентами свяжется с Вами как можно скорее возможный.Добавлено (19.12.2011, 18:08)
---------------------------------------------
это сокращённый вариант.